You don't really "bind" it to a list. You simply place the DWP onto any ListView page of any list. Follow the steps outlined in my previous blog post for how to get a ListView page into Edit mode:
http://mindsharpblogs.com/todd/archive/2005/02/11/285.aspx
HTH,
<Todd />