Just a tip - the best way to turn off My Sites in portal server is to ensure that every site group in the portal does not have either of these permissions enabled:
Create Personal Sites
Use Personal Features
Turning these two rights off will ensure that no one gets a personal portal (a.k.a. My Site).
Bill English
Mindsharp